What kind of solder do I use to splice the connector to the OEM wire?

We recommend a high-quality solder with rosin core and low melting point; one that is specifically designed for use with electronics. You can purchase yours here.